Lama Dinanti, Grisaia no Kajitsu Kini Berbahasa Inggris

Setelah dimulai pada pertengahan 2012, tim penerjemah seri novel visual Grisaia no Kajitsu secara resmi merilis terjemahan penuh dari permainan ini dalam bahasa Inggris.

Permainan ini dirilis oleh pengembang Front Wing pada awal 2011 sebagai bagian dari seri ulang tahun ke-10 sang pengembang. Ilustrasi digawangi oleh Akio Watanabe (Bakemonogatari) dan Fumio (Hoshiuta, Tomoyo After).

Sebelumnya sempat beredar rumor bahwa seri Grisaia – yang saat ini terdiri dari tiga seri, Kajitsu, Meikyuu, dan Rakuen – akan diadaptasi menjadi seri animasi.

Grisaia no Kajitsu menyabet penghargaan 2011 Moe Game Awards dalam kategori skenario, lagu tema, pilihan pengguna, dan romansa, dipuji oleh dewan juri, “berhasil menyajikan secara seimbang antara konten serius dan komedi.” Di situs Amazon Jepang, permainan ini menduduki peringkat ke-7 dalam kategori permainan petualangan (dewasa).

Harap diperhatikan bahwa permainan ini diperuntukkan bagi pengguna berusia 18 tahun ke atas.

KAORI Newsline | situs resmi | diskusi dan unduh terjemahan | diskusi di KAORI forum