Chibi Maruko-chan, anime populer asal Jepang ini kini bisa ditonton secara bebas di internet oleh para warganet di Indonesia di akun youtube resmi Chibi Maruko Chan – Bahasa Indonesia. Anime ini sendiri sebelumnya ditayangkan secara reguler di stasiun televisi Rajawali Televisi atau RTV. Adapun di youtube sendiri setidaknya sudah terdapat 6 episode yang telah tersedia dan bisa disaksikan dengan bahasa Indonesia, yang sebelumnya ditayangkan di RTV. Meskipun begitu, tidak seperti di RTV, penayangan anime Chibi Maruko-chan di youtube ini ditampilkan dengan lagu pembuka dan penutup yang semuanya masih ditampilkan dengan bahasa Jepang, tidak seperti di RTV, di mana lagu pembukanya ditampilkan dengan bahasa Indonesia.
Studio Erfass bertanggung menyulihsuarakan anime yang ditayangkan di RTV dan youtube ini ke dalam bahasa Indonesia. Sosok Maruko yang dahulu diperankan oleh Fransiska Anita Dewi Wijaningsih, kini diperankan oleh Dewi Moe. Lalu Wan Leony Mutiarza memerankan Ibu Maruko, dan Harry Suseno memerankan Ayah Maruko. Seiyuu lain yang turut bermain di anime ini adalah Ojay S. Surianata sebagai kakek Maruko, Nining Yuningsih sebagai kakak Maruko, Jane Leisilla Zahara, Kuswayanti Woro Dewi, Deden, dan sejumlah nama lainnya.
Anime Chibi Maruko chan diangkat dari komik berjudul sama karya Momoko Sakura. Dalam komik ini, dikisahkanlah mengenai kehidupan sehari-hari seorang gadis kecil bernama Momoko “Maruko” Sakura bersama dengan keluarga dan teman-temannya. Komik ini sebelumnya pernah diadaptasi menjadi sebuah serial anime di Jepang pada tahun 1990, yang juga pernah ditayangkan di Indonesia melalui RCTI pada medio tahun 2000an lalu. Selain itu, komik ini juga diadaptasi menjadi serial anime terbarunya yang dirilis di Jepang sejak 1995, dan masih berjalan hingga kini. Chibi Maruko chan juga telah diadaptasi menjadi sebuah film live action, sejumlah game.
Akun youtube resmi Chibi Maruko Chan Indonesia adalah persembahan dari Goshen Media.
KAORI Newsline
