BAGIKAN

Finding Dory. Film Anime terbaru karya Walt Disney Studios ini teleah beredar di bioskop-bioskop di Indonesia. Dalam pemutarannya di Indonesia, pihak Walt Disney telah menyediakan dua versi bahasa yang berbeda: Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia. Pada versi bahasa Indonesianya sendiri, film ini dikenal dengan judul Mencari Dory.

Dalam menyulihsuarakan film ini ke dalam Bahasa Indonesia, pihak Walt Disneypun tidak tanggung-tanggung. Sejumlah nama besar dalam industri pengisian suara di Indonesia turut terlibat dalam film ini.

Salah satunya adalah Maria Oentoe. Sosok Seiyuu yang sudah lama malang melintang di industri ini.

Maria Oentoe memulai karirnya sebagai Seiyuu selepas selepas Sekolah Lanjutan Tingkat Atas saat dirinya bergabung dengan Sanggat Prathivi pada 1968. Sandiwara radio menjadi pekerjaan pertamanya, bersama rekan-rekan seangkatannya seperti Eddy Soehendro, Idris Affandi, Elsa Surya, dan lainnya. Ratusan sandiwara radio telah ia ikuti di mana dari sinilah karirnya mulai meroket, di mana pada tahun 1980-an beberapa sandiwara radio yang dibintanginya bahkan ada yang diangkat ke layar lebar. Dirinya juga aktif bermain di film layar lebar pada masanya.

Karena komitmennya pada industri suara inilah, dirinya bersama teman-teman satu angkatannya nekad mendirikan studio rekaman walaupun dengan modal yang sangat terbatas, bersama teman-temannya ia menamai studio itu IDOLA yang berarti “Idenya Orang-Orang Gila” pada tahun 1986 sampai 2010. Di antaranya garapan sandiwara radio IDOLA yang sukses adalah Ibuku Malang, Ibuku Sayang ataupun Badai Laut Selatan. Di tempat inilah pula karirnya sebagai Seiyuu semakin berkibar di mana dirinya banyak menangani program-program yang berkaitan dengan suara seperti film, radio, iklan, hingga sulih suara film asing ke dalam Bahasa Indonesia. Tercatat beberapa anime Jepang yang pernah disulihsuarakan ke dalam Bahasa Indonesia seperti Lady Oscar, Kung Fu Boy, Cardcaptor Sakura, Super Gals! Kotobuki Ran, Death Note, Kiba, Evangelion, PreTear adalah buah tangan dinginnya di mana dirinya juga aktif menjadi Seiyuu di dalamnya. Tak lupa dirinya juga banyak mendidik calon Seiyuu pada generasi setelah dirinya.

Untitled

Salah satu karyanya yang paling banyak dikenal masyarakat adalah kalimat pembuka “Pintu teater XX telah dibuka..” yang selalu dikumandangkan oleh jaringan bioskop Cinema 21 setiap kali akan mengumumkan informasi kepada pengunjung kalau kalau pintu teater telah dibuka.

Satu hal yang menarik, dalam film Mencari Dory, Maria Oentoe berperan sebagai “dirinya sendiri.” Dirinya sesungguhnya menyulihsuarakan Sigourney Weaver. Aktris kawakan yang menjadi cameo dalam Mencari Dory. Hanya saja ketika disulihsuarakan ke dalam bahasa Indonesia, tokoh Sigourney Weaver “dilokalisasikan” menjadi Maria Oentoe. Jadilah Maria Oentoe berperan sebagai dirinya sendiri dalam Mencari Dory.

Adapun Mencari Dory, atau Finding Dory adalah sequel dari Finding Nemo. Sebuah film anime 3D karya Walt Disney yang menampilkan setting karakter-karaktere dari biota-biota laut.

Dapun dalam Mencari Dory ini dikisahkan usai perjalanannya bersama ayah Nemo, kali ini giliran Dory yang akan pergi berpetualang untuk mencari keluarganya. Ikan biru pelupa itu tiba-tiba ingat akan kenangan masa kecilnya, yaitu tentang permata dari Teluk Morro, California.

Bersama Marlin, Nemo dan Hank seekor gurita baik hati, Dory menjelajah lautan untuk kembali bertemu dengan keluarganya.

Dengan menggandeng studio Cipta Suara Production (CSPro), inilah beberapa Seiyuu dalam Mencari Dory:

298324_285164391494936_71156011_n

Fransiska Kristiana Tola sebagai Dory

13412904_10208118208726466_5652635589003921046_n

Tato Abi sebagai Marlin

13445356_10208118209206478_4664216261837652314_n

Rafid Althaf sebagai Nemo

13445507_10208118218926721_6568265977417389127_n

Dila sebagai Dory kecil

13418989_10208118219246729_3268909565542449970_n

Dewan sebagai Hank

13450920_10208118219966747_4341012172632602281_n

Siwi Dwi Iswanti sebagai Jenny

13339603_10208118220406758_6839781913582577173_n

Fitra Hartono sebagai Charlie

13428363_10208118221366782_8680151256349738577_n

Novie Burhan sebagai Inez

Turut juga dimeriahkan oleh Seiyuu lainnya seperti Lanti Saladu, Arya Samadji, May Hartati, Ajeng Atmakusuma, Merlinda Endah Setyowati Arifiani, serta penampilan dua bintang tamu Raffi Ahmad dan Syahrini.

Muhammad Abud bertindak sebagai pengarah dialog. Didampingi oleh Tizar Sponsen sebagai asisten pengarah dialog, Andre sebagai Sound Engineer, dan Adrian Warouw sebagai Vocal Director.

Selamat menyaksikan.

KAORI Newsline

TINGGALKAN KOMENTAR

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.