Anima Yell!, seri anime tentang klub cheerleader moe yang diadaptasi dari komik 4-koma karya Tsukasa Unohana ini sebagaimana telah diberitakan sebelumnya, ditayangkan di Indonesia melalui stasiun televisi Rajawali Televisi atau RTV. Anime ini ditayangkan di RTV mulai hari Jumat, tanggal 22 Januari 2021, pada pukul 17.30 WIB.
Anime ini ditayangkan di Indonesia oleh RTV lengkap dengan dubbing berbahasa Indonesia. Leni M Tarra sebelumnya dikonfirmasi berperan sebagai seiyu dari Uki Sawatari, di mana ia sudah mendubbing anime ini sejak bulan Agustus 2020 lalu. Adapun untuk karakter utama, Kohane Hatoya diperankan oleh Mariam Merry Pahlusi.
Mariam Merry Pahlusi atau Merry Siti Mariam adalah salah seorang seiyu yang cukup lama menjadi langganan dalam mendubbing film-film asing ke dalam bahasa Indonesia. Bersama suaminya, Rujani Pahlusi, mereka telah aktif berkarir sebagai seiyu maupun penerjemah bahasa Inggris-Indonesia. Mereka berdua sudah terlibat dalam banyak film sebagai pengisi suaranya maupun penerjemah naskahnya, dari film serial, film lepas, sampai film dokumenter sejak tahun 1995. Keduanya mengelola situs Dublator untuk menunjang karir mereka. Berikut adalah sejumlah karakter yang pernah diperankan oleh Mariam Merry Pahlusi:
- Sugar Princess sebagai Putri Anmitsu
- Dragon Ball (Global TV) sebagai Chichi
- Avatar the Legend of Aang sebagai Toph Beifong
- Avatar the Legend of Korra sebagai Korra
- Aikatsu sebagai Otome Arisugawa (episode 10-25)
- Aikatsu sebagai Hikari Minowa (episode 8)
- Yowamushi Pedal sebagai Aya Tachibana
- Naruto & Rock Lee sebagai Tenten
- Home Alone sebagai Meghan McCallister
- Legend Z sebagai Meg Sprinkle
- Sneezing Magician sebagai Akubi
Anime Anima Yell! diproduksi oleh studio Doga Kobo dengan ditangani oleh Masako Sato yang memulai debutnya sebagai sutradara. Naskah ceritanya ditulis oleh Fumihiko Shimo (Clannad, The Disappearance of Haruhi Suzumiya), sedangkan desain karakternya digarap oleh Manamu Amasaki (Shinrei Tantei Yakumo). Anime ini tayang mulai dari 7 Oktober 2018 hingga 23 Desember 2018 di Jepang. Anima Yell! sendiri diadaptasi dari seri komik 4-koma yang dikarang oleh Tsukasa Unohana. Komik ini pertama kali terbit di majalah komik moe Manga Time Kirara Carat dan diserialisasikan oleh Houbunsha pada April 2016 hingga Oktober 2020.
Dalam Anima Yell! dikisahkan mengenai Kohane Hatoya, gadis periang yang suka menolong orang, ia ingin membentuk klub cheerleader di sekolahnya setelah terpukau dengan penampilan tim cheerleader yang ia tonton ketika masih SMP. Namun sayangnya, dia tidak ada pengalaman dalam cheerleader, apalagi dia sejak kecil takut dengan ketinggian. Akan tetapi takdir mempertemukan dia dengan Arima Hizume, seorang mantan cheerleader yang sudah berpengalaman namun memiliki kenangan kelam tentang cheerleader sehingga ia memutuskan untuk berhenti.
Di saat itulah, perjuangan Kohane Hatoya dimulai dalam membentuk klub nya, dengan menggaet Arima Hizume walaupun artinya harus berhadapan dengan masa lalunya, bersama dengan Uki Sawatari yang menjadi teman masa kecil Kohane, kemudian bersama teman – teman lainnya, Kotetsu Tatejima dan Kana Ushiku, mereka membangun tim cheerlader yang penuh semangat untuk menyemangati para pemain kompetisi olahraga.
KAORI Nusantara
