Situs resmi sutradara Makoto Shinkai (5cm per second, Hoshi wo Ou Kodomo) mengumumkan proyek film terbarunya, berjudul Kotonoha no Niwa.
Film ini akan diluncurkan pada pertengahan 2013, di mana Shinkai telah menyiapkan pengerjaan film ini sejak awal musim semi tahun ini.
Shinkai menyatakan bahwa inilah film kisah “cinta” pertamanya, yang dibuat dengan gaya tradisional Jepang. Ia menambahkan bahwa ada kata untuk menyatakan ini, sebelum karakter untuk menuliskannya diimpor dari Cina. Ini berasal dari zaman “yamato kotoba”, zaman saat bahasa Jepang belum memiliki bentuk tulisannya sendiri.
Saat itu, “cinta” ditulis dengan karakter “kesedihan sendiri” (koi). Lebih lanjut menurut Shinkai, konsep “ai” yang ada saat ini diimpor dari Barat. Meskipun film Kotonoha no Niwa bersetting era modern, namun film ini akan membahas mengenai cinta dalam makna aslinya, sebuah pengharapan akan orang yang dapat menemani.
KAORI Newsline | via ANN