Rilakkuma merupakan karakter beruang imut asal Jepang yang diproduksi oleh San-X. Sosoknya telah hadir dalam berbagai bentuk merchandise seperti buku bergambar, komik, dan video game, dan tentu saja anime. Setidaknya terdapat 2 judul anime bergrafis 3D yang telah dirilis dan dapat ditonton melalui layanan Netflix, yakni Rilakkuma and Kaoru yang dirilis pada tahun 2019, dan yang terbaru adalah Rilakkuma’s Theme Park Adventure yang baru saja dirilis pada 25 Agustus 2022 lalu, dan sebagaimana telah diberitakan sebelumnya, turut dihadirkan dengan dubbing berbahasa Indonesia yang diproduksi oleh studio CS Pro. Berikut adalah jajaran seiyunya:
Pengarah Dialog Novie Burhan
Novie Burhan memulai karirnya sebagai seiyu di usia yang masih sangat belia, bahkan menurut pengakuannya, sebelum dirinya bisa membaca. Novie Burhan sendiri merupakan seiyu keturunan “darah biru” dari klan Burhan yang banyak aktif di industri pelaku suara Indonesia. Ayahnya adalah mendiang AP Burhan yang merupakan salah seorang legenda sandiwara radio Indonesia. Sementara ibunya, mendiang Elly Burhan juga merupakan salah seorang legenda sandiwara radio Indonesia yang juga pernah ikut mendubbing anime Doraemon hingga Rocky Rackat. Saudara-saudaranya seperti mendiang Billy Burhan hingga Tata Burhan hingga iparnya Jessy Millianty semuanya juga berkarir sebagai seiyu.
Novie Burhan sendiri menjadi seiyu di sejumlah film seperti Cardcaptor Sakura, Slayers, PreTear, The Incredibles, Madagascar, Shrek, Super Gals!: Kotobuki Ran, Disney’s 101 Dalmatians, Danny Phantom, Carita de Angel, Wreck it Ralph, Kamui Gaiden, dan sederet judul-judul lagi. Saat ini ia juga aktif menjadi seorang pengarah dialog atau sutradara dubbing, di mana ia merupakan salah seorang sosok yang bertanggung jawab di balik produksi dubbing film-film Walt Disney versi bahasa Indonesia. Ia jugalah yang menangani pengisian suara terhadap film anime Battle of Surabaya. Tangan dinginnya sebagai seorang pengarah dialog ini juga membuatnya dipercaya oleh studio CS Pro untuk menggarap dubbing dari Rilakkuma’s Theme Park Adventure ini. Selain menjadi seiyu dan pengarah dialog, Novie Burhan kini juga aktif menjadi pengajar yang menularkan ilmunya kepada calon-calon seiyu generasi selanjutnya.
Lis Kurniasih sebagai Kaoru
Lis Kurniasih adalah seiyu yang cukup sering mendubbing sejumlah anime ke dalam bahasa Indonesia. Salah satu perannya yang terkenal adalah sebagai Ichigo dalam anime Aikatsu hingga Elsa dalam Frozen. Dalam Rilakkuma’s Theme Park Adventure ia mendubbing Kaoru.
Leni M Tarra sebagai Tokio
Leni M Tarra merupakan salah seorang seiyu yang cukup naik daun dalam industri pelaku suara di Indonesia. Berbagai film telah ia perankan dengan genre dan karakter yang berbeda-beda. Tidak terkecuali dengan anime asal Jepang. Tercatat, seiyu yang akrab dipanggil Etho ini telah mendubbing sejumlah anime Jepang seperti Yowamushi Pedal, Shimajiro, Kapten Tsubasa 2018, Anima Yell!, Aikatsu, hingga judul-judul lainnya seperti sejumlah film Ghibli. Saat ini ia masih aktif menjadi seiyu dalam Detektif Conan yang tayang di NET di mana ia berperan sebagai Conan, dan yang cukup naik daun saat ini adalah anime Kimetsu no Yaiba yang diedarkan oleh MUSE SG/Muse Indonesia, di mana ia berperan sebagai Zenitsu Agatsuma. Dalam Rilakkuma’s Theme Park Adventure ia mendubbing Tokio.
Kami Ngobrol dengan Seiyu Anima Yell!, Detektif Conan, dan Kimetsu no Yaiba, Leni M Tarra
Tuty Pinkan sebagai Emiri
Tuty Pinkan merupakan salah satu seiyu papan atas dalam industri dubbing di Indonesia. Saat ini suaranya cukup sering terdengar dalam sejumlah film-film yang didubbing ke dalam bahasa Indonesia, yang tayang di televisi. Dari Detektif Conan hingga Kamen Rider W, dirinya pun juga merupakan salah satu seiyu yang cukup banyak bermain dalam anime dan tokusatsu. Dalam Rilakkuma’s Theme Park Adventure ia mendubbing Emiri.
Bersambung ke halaman selanjutnya.
